Праязныя дакументы для замежнікаў у Швейцарыі

Дзяржаўны сакратарыят па міграцыі (SEM) адказвае за выдачу праязных дакументаў і зваротных віз для замежнікаў у адпаведнасці з Пастановай ад 14 лістапада 2012 г. аб выдачы праязных дакументаў для замежнікаў (ODV; RS 143.5) .

SEM выдае наступныя праязныя дакументы:

• Пашпарты іншаземцаў (асоб без грамадзянства, прызнаных у адпаведнасці з Канвенцыяй аб статусе асоб без грамадзянства ад 28 верасня 1954 года , і іншаземцаў без дакументаў на карысць віду на жыхарства B або віду на жыхарства C), асоб з дазволам F або N з прычынамі паездкі, а таксама для сталага ад'езду.

Працэдура атрымання

Любы жадаючы атрымаць праязны дакумент павінен асабіста з'явіцца ў кантанальны орган, які адказвае за міграцыю.

Каб замяніць праязны дакумент са скончаным тэрмінам дзеяння, заяўнік павінен перадаць стары дакумент кантанальнаму органу, адказнаму за міграцыю, які затым накіруе яго ў SEM. Калі магчыма, заява павінна быць пададзена ў кампетэнтны кантанальны міграцыйны орган за 6 тыдняў да заканчэння тэрміну дзеяння старога дакумента або меркаванай паездкі.

Страта праязнога дакумента

Знікненне праязнога дакумента, у тым ліку яго крадзеж або поўнае знішчэнне, лічыцца стратай. Уладальнік праязнога дакумента павінен паведаміць аб знікненні ў мясцовы паліцэйскі ўчастак адразу ж пасля таго, як заўважыў яе. Калі страта адбылася за мяжой, аб гэтым неабходна паведаміць кампетэнтнаму дыпламатычнаму або консульскаму прадстаўніцтву Швейцарыі. Апошні перадае дэкларацыю аб стратах у SEM. Іншаземец павінен самастойна вярнуць праязны дакумент, аб'яўлены страчаным, як толькі ён зноў здабудзе яго.

Узнагароджанне

Выдача праязнога дакумента або зваротнай візы ажыццяўляецца за дадатковую плату. Памер узнагароджання складае:

• Для афармлення праязнога дакумента бежанцам і пашпарта іншаземцам:
  • Асобы да 18 гадоў: 35 франкаў
  • Асобы ад 18 гадоў і старэйшыя: 115 франкаў
• SEM спаганяе фіксаваную плату ў памеры 100 франкаў за кожны згублены або прыйшоўшы ў непрыгоднасць дакумент.
• Кантанальныя органы міграцыйнай паліцыі могуць спаганяць плату ў памеры да 25 франкаў для пакрыцця выдаткаў.

Тэрмін дзеяння

Тэрмін дзеяння праязных дакументаў устанаўліваецца наступным чынам:

• Праязны дакумент для бежанцаў: пяць гадоў.
• Пашпарт для іншаземцаў без грамадзянства і асоб без дакументаў, якія маюць дазвол B або C: пяць гадоў.
• Пашпарт для іншаземцаў без грамадзянства і асоб без дакументаў, якія маюць дазвол F або N (з прычынамі паездкі): дзесяць месяцаў.
• Пашпарт замежніка для сталага выезду: губляе сілу пасля ўезду ў краіну прызначэння.
• Зваротная віза: максімум дзесяць месяцаў (за адзін раз).

У пэўных выпадках SEM можа ўсталяваць карацейшы тэрмін дзеяння. Тэрмін дзеяння праязных дакументаў не можа быць працягнуты. Аднак па заканчэнні тэрміну дзеяння замежнік можа запытаць выдачу новага праязнога дакумента.

Крытэрыі прыёму фатаграфій

Каб забяспечыць аптымальнае ўзнаўленне малюнкаў у праязным дакуменце, неабходна мець фатаграфіі добрай якасці. Што тычыцца фатаграфій, якія выкарыстоўваюцца SEM для выдачы праязных дакументаў, неабходна выконваць крытэрыі, вызначаныя Федэральным упраўленнем паліцыі ў дачыненні да швейцарскіх пашпартоў і пасведчанняў асобы.

• Узор фатаграфіі (Федэральнае ўпраўленне паліцыі): https://www.fedpol.admin.ch/dam/fedpol/it/data/pass-id/fotomustertafel.pdf

Тэрміны разгляду заяў на выдачу праязных дакументаў для замежнікаў

З-за бягучага вялікага наплыву заявак звычайны перыяд апрацоўкі, які складае прыкладна 6 тыдняў, можа быць не вытрыманы. Экспрэс-запыты разглядаюцца як прыярытэтныя толькі ў выпадках тэрміновасці (у прыватнасці, у выпадку смерці ці сур'ёзнага захворвання). Запыты па тэлефоне ці ў пісьмовай форме прыводзяць да далейшых затрымак у працэсе апрацоўкі заявак. Таму просім вас праявіць цярпенне і ўстрымацца ад запыту неістотнай інфармацыі. SEM пакідае за сабой права не адказваць на запыты, якія будуць лічыцца не тэрміновымі. SEM шкадуе аб сітуацыі, якая склалася і дзякуе вам за разуменне.

Падрабязней

• Пастанова аб выдачы праязных дакументаў іншаземцам (ODV)